Om forskning og praktisk utvikling av statens tekster
Forskningsmiljøet retorikk og språklig kommunikasjon ved UiO har utviklet en tekst- og sakprosaforskning der forskningsinnsiktene ofte blir omsatt til praktisk tekstarbeid i samfunnet.
Et av forskningsområdene er studier av regjeringens satsing på klar-språk. I klarspråkprosjektet skal tekster digitaliseres slik at borgerne mer effektivt får tilgang til kunnskap om hvilke rettigheter og plikter de har i samfunnet. Under Humanioradagene vil det tirsdag 30. oktober holdes en presentasjon om forskning og praktisk utvikling av statens tekster i Gamle festsal klokken 11:15 – 13:00.
Spørmål av interesse er:
Forstår jeg hva staten skriver til oss?
Hvordan skape digitaliserte tekster i et språk og med en utforming som folk flest forstår?
Er alle med?
Innebærer klarspråk at alle mennesker får den hjelpen av staten som Stortinget har bestemt at de skal få?
Er teksten innenfor loven?
Innebærer klarspråk at det formidles forståelig og samtidig juridisk forsvarlig?
Hvordan gjør vi statens tekster forståelige?
Hvordan omsetter vi forskningsbasert kunnskap om hva som gjør tekster forståelige, til praktisk klarspråkarbeid?
Presentasjoner ved:
- Professor Johan Tønnesson,
Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO - Professor Kjell Lars Berge,
Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO - Forsker Tove Stjern Frønes,
Institutt for lærerutdanning og skoleforskning, UiO - Førsteamanuensis Jon Christian Fløysvik Nordrum,
Institutt for offentlig rett, UiO - Heidi Bunæs-Eklund, Arkitekst/NTB
Hele programmet for Humanioradagene finner du her.
Velkommen!